The linear pattern is characterized by interlobular septal thickening. Назад к списку. Появляется возможность оценки перфузии узи аппаратов перевод на английский язык, улучшается контрастное разрешение между картинка узи аппаратами и пораженной тканью, что способствует повышению точности диагностики различных заболеваний, особенно злокачественных опухолей [ 7 ]. Placeholder IT. В нашей клинике снятие зубных камней отложений производится при помощи новейшего лазер со2 зеркала как работает аппаратагарантирующего абсолютную безопасность и безболезненность данной процедуры, и специальных инструментов, а снятие зубного налета с помощью специальных щеток и профессиональных паст. Помимо скорости и направления кровотока, по виду доплеровской спектрограммы можно определить характер потока крови: ламинарный поток отображается в виде узкой кривой с четкими контурами, турбулентный — широкой неоднородной кривой. Челябинск, БЦ «Ньютон» ул.
- Аппарат для холодной плазмы для лица киев
- Аппарат для узи ветеринарии цена
- Депиляция диодным лазером насколько эффективно
- Аппарат для лазерной эпиляции купить в екатеринбурге
Перевод текстов
Физическая основа УЗИ — пьезоэлектрический эффект [ 2 ]. При деформации монокристаллов некоторых химических соединений кварц , титанат бария под воздействием ультразвуковых волн, на поверхности этих кристаллов возникают противоположные по знаку электрические заряды — прямой пьезоэлектрический эффект. При подаче на них переменного электрического заряда в кристаллах возникают механические колебания с излучением ультразвуковых волн. Таким образом, один и тот же пьезоэлемент может быть попеременно то приёмником, то источником ультразвуковых волн.
Эта часть в ультразвуковых аппаратах называется акустическим преобразователем, трансдьюсером transducer или датчиком датчик преобразователя содержит один или множество кварцевых кристаллов, которые также называются пьезоэлементами. Одни и те же кристаллы используются для приема и передачи звуковых волн. Также датчик имеет звукопоглощающий слой, который фильтрует звуковые волны, и акустическую линзу, которая позволяет сфокусироваться на необходимой волне. Ультразвук распространяется в средах в виде чередующихся зон сжатия и расширения вещества. Звуковые волны, в том числе и ультразвуковые, характеризуются периодом колебания — длительностью одного полного цикла упругого колебания среды; частотой — числом колебаний в единицу времени; длиной — расстоянием между точками одной фазы и скоростью распространения, которая зависит главным образом от упругости и плотности среды.
Длина волны обратно пропорциональна её частоте. Чем выше частота волны, тем выше разрешающая способность ультразвукового датчика. В системах медицинской ультразвуковой диагностики обычно используют частоты от 2 до 29 М Гц. Разрешающая способность современных ультразвуковых аппаратов может достигать долей мм. Любая среда, в том числе и ткани организма, препятствует распространению ультразвука, то есть обладает различным акустическим сопротивлением , величина которого зависит от их плотности и скорости распространения звуковых волн.
Чем выше эти параметры, тем больше акустическое сопротивление. Такая общая характеристика любой эластической среды обозначается термином « акустический импеданс ». Достигнув границы двух сред с различным акустическим сопротивлением, пучок ультразвуковых волн претерпевает существенные изменения: одна его часть продолжает распространяться в новой среде, в той или иной степени поглощаясь ею, другая — отражается. Коэффициент отражения зависит от разности величин акустического сопротивления граничащих друг с другом тканей: чем это различие больше, тем больше отражение и, естественно, больше интенсивность зарегистрированного сигнала, а значит, тем светлее и ярче он будет выглядеть на экране аппарата.
Полным отражателем является граница между тканями и воздухом [ 3 ]. В простейшем варианте реализации метод позволяет оценить расстояние до границы разделения плотностей двух тел, основываясь на времени прохождения волны, отраженной от границы раздела. Более сложные методы исследования например, основанные на эффекте Доплера позволяют определить скорость движения границы раздела плотностей , а также разницу в плотностях, образующих границу. Ультразвуковые колебания при распространении подчиняются законам геометрической оптики.
В однородной среде они распространяются прямолинейно и с постоянной скоростью. На границе различных сред с неодинаковой акустической плотностью часть лучей отражается, а часть преломляется, продолжая прямолинейное распространение. Чем выше градиент перепада акустической плотности граничных сред, тем большая часть ультразвуковых колебаний отражается. Отражение зависит от угла падения луча наибольшее при перпендикулярном направлении и частоты ультразвуковых колебаний при более высокой частоте большая часть отражается. Для исследования органов брюшной полости и забрюшинного пространства, а также полости малого таза используется частота 2,5 — 3,5 МГц, для исследования щитовидной железы используется частота 7,5 МГц.
Особый интерес в диагностике вызывает использование эффекта Доплера. Суть эффекта заключается в изменении частоты звука вследствие относительного движения источника и приемника звука. Когда звук отражается от движущегося объекта, частота отраженного сигнала изменяется происходит сдвиг частоты. При наложении первичных и отраженных сигналов возникают биения , которые прослушиваются с помощью наушников или громкоговорителя.
Генератором ультразвуковых волн является датчик, который одновременно играет роль приемника отраженных эхосигналов. Генератор работает в импульсном режиме, посылая около импульсов в секунду. В промежутках между генерированием ультразвуковых волн пьезодатчик фиксирует отраженные сигналы. В качестве детектора или трансдьюсера применяется сложный датчик, состоящий из нескольких сотен или тысяч [ 4 ] [ 5 ] мелких пьезокристаллических преобразователей, работающих в одинаковом или разных режимах, аналогично цифровым антенным решеткам. В классический датчик вмонтирована фокусирующая линза, что дает возможность создать фокус на определённой глубине. За счет цифрового формирования луча в современных датчиках возможна также реализация его динамической фокусировки по глубине с многомерной аподизацией [ 4 ] [ 5 ].
Все ультразвуковые датчики делятся на механические и электронные. В механических сканирование осуществляется за счет движения излучателя он или вращается или качается. В электронных развертка производится электронным путём. Недостатками механических датчиков являются шум, вибрация, производимые при движении излучателя, а также низкое разрешение. Механические датчики морально устарели и в современных сканерах не используются.
Электронные датчики содержат решётки излучателей [ 4 ] [ 5 ] , например из или х4 элементов [ 4 ] [ 5 ] , обеспечивающих за счет цифрового формирования луча три типа ультразвукового сканирования: линейное параллельное , конвексное и секторное. Соответственно датчики или трансдьюсеры ультразвуковых аппаратов называются линейные, конвексные и секторные. Выбор датчика для каждого исследования проводится с учётом глубины и характера положения органа.
Линейные датчики используют частоту МГц. Преимуществом линейного датчика является полное соответствие исследуемого органа положению самого трансдьюсера на поверхности тела. Недостатком линейных датчиков является сложность обеспечения во всех случаях равномерного прилегания поверхности трансдьюсера к коже пациента, что приводит к искажениям получаемого изображения по краям. Также линейные датчики за счет большей частоты позволяют получать изображение исследуемой зоны с высокой разрешающей способностью, однако глубина сканирования достаточно мала не более 11 см. Используются в основном для исследования поверхностно расположенных структур — щитовидной железы, молочных желёз, небольших суставов и мышц, а также для исследования сосудов.
Конвексный датчик использует частоту 1,,5 МГц. Имеет меньшую длину, поэтому добиться равномерности его прилегания к коже пациента более просто. Однако при использовании конвексных датчиков получаемое изображение по ширине на несколько сантиметров больше размеров самого датчика. Для уточнения анатомических ориентиров врач обязан учитывать это несоответствие. За счет меньшей частоты глубина сканирования достигает см. Обычно используется для исследования глубоко расположенных органов: органов брюшной полости и забрюшинного пространства, мочеполовой системы, тазобедренных суставов.
Секторный датчик работает на частоте 1, МГц. Имеет ещё большее несоответствие между размерами трансдюсора и получаемым изображением, поэтому используется преимущественно в тех случаях, когда необходимо с маленького участка тела получить большой обзор на глубине. Наиболее целесообразно использование секторного сканирования при исследовании, например, через межреберные промежутки. Типичным применением секторного датчика является эхокардиография — исследование сердца.
В отличие от слышимого диапазона, ультразвук заметно ослабляется и искажается тонкими доли мм препятствиями, а высокое разрешение сканирования возможно только при минимальных искажениях амплитуды и времени прохождения звука. При простом прикладывании датчика образуется воздушная прослойка постоянно меняющейся толщины и геометрии. Ультразвук отражается от обеих границ прослойки, ослабевая и интерферируя с полезным отражением. Для устранения отражающих границ в месте контакта применяются специальные гели, заполняющие область между датчиком и кожей.
Обычный состав геля: глицерин, натрий тетраборнокислый, сополимер стирола с малеиновым ангидридом, вода очищенная. Например: Air polymer-type A [ 6 ]. Отраженные эхосигналы поступают в усилитель и специальные системы реконструкции, после чего появляются на экране монитора в виде изображения срезов тела, имеющие различные оттенки серого. При позитивной регистрации максимальная интенсивность эхосигналов проявляется на экране белым цветом эхопозитивные участки , а минимальная — чёрным эхонегативные участки. При негативной регистрации наблюдается обратное положение. Выбор позитивной или негативной регистрации определяется личными предпочтениями оператора. Изображение, получаемое при исследовании, может быть разным в зависимости от режимов работы сканера.
Выделяют следующие режимы:. Методика основана на использовании эффекта Доплера. Сущность эффекта состоит в том, что от движущихся объектов ультразвуковые волны отражаются с изменённой частотой. Этот сдвиг частоты пропорционален скорости движения лоцируемых структур — если движение направлено в сторону датчика, то частота увеличивается, если от датчика — уменьшается. Различают слепую доплерографию не считается ультразвуковым исследованием, выполняется в составе функциональной диагностики и B-режимную современная.
Первый устаревший вариант получил своё название из-за того, что выбор лоцируемого потока сосуда происходит на основании установки на приборе глубины сканирования вслепую, то есть прибор имеет только доплеровский режим, без B-режима, таким образом невозможно точно установить из какого именно сосуда получаются спектральные данные. В современных ультразвуковых сканерах доплерография, как правило, производится в дуплексном или даже триплексном режиме, то есть сначала в В-режиме находится сосуд, потом на нём устанавливается область контрольный объём измерения данных соответствующая нужной глубине сканирования и получается спектр потока. Предназначена для оценки движения подвижных сред. В частности, кровотока в относительно крупных сосудах и камерах сердца, стенок сердца.
Основным видом диагностической информации является спектрографическая запись, представляющая собой развертку скорости кровотока во времени. На таком графике по вертикальной оси откладывается скорость, а по горизонтальной — время. Сигналы, отображающиеся выше горизонтальной оси, идут от потока крови, направленного к датчику, ниже этой оси — от датчика. Помимо скорости и направления кровотока, по виду доплеровской спектрограммы можно определить характер потока крови: ламинарный поток отображается в виде узкой кривой с четкими контурами, турбулентный — широкой неоднородной кривой. Методика основана на постоянном излучении и постоянном приеме отраженных ультразвуковых волн. При этом величина сдвига частоты отраженного сигнала определяется движением всех структур на пути ультразвукового луча в пределах глубины его проникновения.
Недостаток: невозможность изолированного анализа потоков в строго определённом месте. Достоинства: допускает измерение больших скоростей потоков крови. Методика базируется на периодическом излучении серий импульсов ультразвуковых волн, которые, отразившись от эритроцитов, последовательно воспринимаются тем же датчиком. В этом режиме фиксируются сигналы, отраженные только с определённого расстояния от датчика, которые устанавливаются по усмотрению врача. Место исследования кровотока называют контрольным объёмом. Достоинства: возможность оценки кровотока в любой заданной точке.
Основано на кодировании в цвете значения доплеровского сдвига излучаемой частоты. Методика обеспечивает прямую визуализацию потоков крови в сердце и в относительно крупных сосудах. Красный цвет соответствует потоку, идущему в сторону датчика, синий — от датчика. Темные оттенки этих цветов соответствуют низким скоростям, светлые оттенки — высоким. Недостаток: невозможность получения изображения мелких кровеносных сосудов с маленькой скоростью кровотока. Достоинства: позволяет оценивать как морфологическое состояние сосудов, так и состояние кровотока по ним. Методика основана на анализе амплитуд всех эхосигналов доплеровского спектра, отражающих плотность эритроцитов в заданном объёме.
Цветная допплерография на тележке, ультразвуковое исследование общей визуализации
После отправки заявки, наш менеджер с Вами свяжется и более подробно расскажет о интересующей программе обучения. УЗИ на английском: обзор медицинских терминов, примеров и практических советов, помогающих специалистам в медицине эффективно общаться с иностранными коллегами. Ультразвуковое исследование, или УЗИ, - это невмешательство в организм диагностический метод, который использует звуковые волны высокой частоты для создания изображений внутренних структур организма. В англоязычной медицинской среде термин "ультразвук" часто называется "ultrasound" или "sonography". В данной статье мы рассмотрим основы ультразвуковой диагностики на английском языке, а также приведем примеры терминов и фраз, которые могут пригодиться в процессе общения с иностранными коллегами.
УЗИ аппарат GE Vivid T9
Часто ли вам приходится переводить на английский результаты рентгенологического исследования, УЗИ или компьютерной томографии? Эти исследования уже давно стали незаменимыми для диагностики и контроля лечения и прочно вошли в обычную врачебную практику. Выполняя перевод истории болезни или других личных медицинских документов, можно не сомневаться, что там будет и ультразвуковое исследование, и рентген органов грудной клетки. Очень часто также необходимо сделать перевод КТ легких. Тем не менее, перевод радиологических заключений - довольно сложная задача, которая может отнять много времени и сил даже у опытного переводчика. Заключение по результатам рентгенологического исследования, компьютерной томографии или МРТ составляется по определенной схеме, при этом доктора используют устоявшиеся фразы и клише.
Написать комментарий